Confidentialité

POLITIQUE DE CONFIDENTIALITE

HG utilisera uniquement les données personnelles fournies lors de votre utilisation de ce site Web conformément à sa Politique de confidentialité.

MARQUES DE COMMERCE, DROITS D'AUTEUR ET RESTRICTIONS

Ce site Web est détenu, contrôlé, géré et exploité par Hoseasons Group Limited, Spring Mill, Earby, Barnoldswick, Lancashire, BB94 0AA, Royaume-Uni. Tél. : + 44 (0) 1282 844284. Copyright © Hoseasons Group Limited. Tous droits réservés.

L'intégralité du contenu du présent site Web, y compris, mais sans s'y limiter, les textes, images, illustrations, clips audio et vidéo, est protégée par les droits d'auteur, les marques de commerce, les marques de service et/ou d'autres droits de propriété intellectuelle (régis par les lois et les dispositions de traité relatifs aux droits d'auteur, les lois relatives à la confidentialité et à la publicité, les règlements et statuts en matière de communication du Royaume-Uni, de l'Union Européenne, des Etats-Unis et à l'échelle mondiale), détenue et contrôlée par HG, et/ou ses entités affiliées ou apparentées, ses associés ou partenaires ou par le Groupe de sociétés Wyndham Worldwide Corporation, y compris les sociétés de portefeuille, les filiales et les sociétés sœurs (collectivement appelés le « Groupe de sociétés Wyndham Worldwide »), auxquels appartiennent HG et ses différentes divisions commerciales ; ou par tout tiers fournisseur de contenu, agent, sous-traitant, fournisseur, négociant, annonceur, parraineur et concédant de licence (appelés collectivement « Fournisseurs ») qui ont obtenu une licence pour publier leur contenu sur ce site Web ou qui ont le droit de commercialiser leurs produits et/ou services à HG.

Le contenu de ce site Web ou tout autre site Web détenu, exploité, contrôlé ou agréé par des entités affiliées ou apparentées à HG, ses associés ou ses partenaires, ou toute(s) société(s) au sein du Groupe de sociétés Wyndham Worldwide, ou des Fournisseurs, est destiné exclusivement à un usage personnel et non commercial. Vous pouvez imprimer un exemplaire du contenu, mais vous n'êtes en aucun cas autorisé à modifier, copier, afficher, exécuter, reproduire, rééditer, concéder une licence pour, créer des dérivés de, transférer, télécharger, publier, transmettre, distribuer, vendre et/ou exploiter le contenu ou les informations de quelque façon que ce soit (y compris par courrier électronique ou autre moyen électronique), ou à employer un logiciel quel qu'il soit dans l'utilisation de ce contenu ou de ces informations, pour un usage commercial sans l'accord préalable écrit de HG, et/ou des ses entités affiliées ou apparentées, ses associés ou partenaires, ou de toute(s) société(s) au sein du Groupe de sociétés Wyndham Worldwide, ou de ses Fournisseurs. Vous pouvez en faire la demande à HG par fax au numéro suivant : + 44 (0) 1282 844288.

Sans l'accord préalable écrit de HG, et/ou de ses entités affiliées ou apparentées, de ses associés ou de ses partenaires, ou de toute(s) société(s) au sein du Groupe de sociétés Wyndham Worldwide, ou des Fournisseurs, votre modification du contenu, utilisation du contenu sur tout autre site Web ou environnement informatique en réseau, ou utilisation du contenu à toute autre fin que personnelle et non commerciale, est interdite et viole les droits de détenteur de HG, et/ou de ses entités affiliées ou apparentées, de ses associés ou de ses partenaires, ou de toute(s) société(s) au sein du Groupe de sociétés Wyndham Worldwide, ou des Fournisseurs, relatifs aux droits d'auteur, marques de commerce, marques de service ou à tout autre droit de propriété. A titre de condition à l'utilisation de ce site Web, vous garantissez à HG que vous n'utiliserez pas ce site Web à une fin illégale ou interdite par les présentes Conditions d'utilisation, y compris, et sans s'y limiter, la publication ou la transmission de tout contenu menaçant ou calomnieux, diffamatoire, obscène, scandaleux, incendiaire, pornographique ou profanatoire.

Compte tenu de la nature unique d'Internet et de la nécessité de sécuriser les systèmes et la technologie propriétaire de HG, ce dernier se réserve le droit, à son entière, unique et absolue discrétion de restreindre ou d'interdire à tout moment l'accès à ce site Web à tout utilisateur pour quelque raison que ce soit, et notamment de restreindre ou d'interdire l'accès aux utilisateurs qui ont tendance à faire un usage abusif, inhabituel ou inapproprié de ce site Web ou qui violent les présentes Conditions d'utilisation. Si vous enfreignez l'une de ces Conditions, l'autorisation d'utiliser ce site Web qui vous a été octroyée se verra immédiatement annulée et ce, sans qu'aucun avis ne vous soit nécessairement envoyé.

Vous n'êtes pas autorisé à utiliser sur votre site Web toute marque de commerce, marque de service ou contenu protégé par un droit d'auteur figurant sur ce site Web, y compris, mais sans s'y limiter, tout logo ou caractère, sans l'accord expresse écrit du détenteur de la marque ou du droit d'auteur. Vous ne pouvez pas encadrer ou autrement intégrer à votre propre site Web, ou tout autre site, tout contenu ou tout autre matériel présent sur ce site Web sans l'accord écrit préalable de HG.

Hoseasons Group Limited est la société sœur de Resort Condominiums International, LLC, et RCI Europe, propriétaire de nombreuses marques de commerce déposées, y compris, mais sans s'y limiter, RCI and Design, le logo RCI, et les noms de domaine www.rci.com et www.rci.co.uk. D'autres noms de produit et de société mentionnés dans la présente, notamment ceux de Wyndham Worldwide Corporation, la société mère de Hoseasons Group Limited, et de toute(s) société(s) au sein du Groupe de sociétés Wyndham Worldwide, peuvent être les marques de commerce de leurs propriétaires respectifs, qu'elles soient déposées ou non.

EXCLUSION DE GARANTIE ET DE RESPONSABILITE

L'INTEGRALITE DU CONTENU DE CE SITE WEB EST FOURNIE « EN L'ETAT » ET « TEL QUE CONSTATE AU DEBUT » ET SANS AUCUNE GARANTIE DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT, EXPRESSE OU IMPLICITE, AUTRE QUE CES GARANTIES QUI, EN VERTU DES LOIS DU ROYAUME-UNI ET DE L'UNION EUROPEENNE APPLICABLES A CES CONDITIONS D'UTILISATION, SONT IMPLICITEMENT VISEES PAR LA LOI ET IMPOSSIBLES A EXCLURE, RESTREINDRE OU MODIFIER. HG, ET/OU SES ENTITES AFFILIEES OU APPARENTEES, SES ASSOCIES, OU SES PARTENAIRES, OU TOUTE SOCIETE AU SEIN DU GROUPE DE SOCIETES WYNDHAM WORLDWIDE, OU FOURNISSEURS, REFUTENT ABSOLUMENT TOUTES LES GARANTIES, EXPRESSES OU IMPLICITES, Y COMPRIS, ET SANS S'Y LIMITER, LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITE MARCHANDE, DE QUALITE SATISFAISANTE, D'ADEQUATION A UNE FIN PARTICULIERE, DE TITRE ET DE CONTREFAÇON. NI HG, ET/OU SES ENTITES AFFILIEES OU APPARENTEES, SES ASSOCIES, OU SES PARTENAIRES, NI AUCUNE SOCIETE AU SEIN DU GROUPE DE SOCIETES WYNDHAM WORLDWIDE, NI LES FOURNISSEURS, NI AUCUNE PERSONNE IMPLIQUEE DANS LA CREATION, LA PRODUCTION OU LA DISTRIBUTION DE CE SITE WEB, NE GARANTISSENT QUE LES FONCTIONS PRESENTES SUR CE SITE WEB SERONT ININTERROMPUES OU SANS ERREURS, QUE LES DYSFONCTIONNEMENTS SERONT CORRIGES, OU QUE LE SERVEUR QUI MET LE CONTENU A LA DISPOSITION DE L'UTILISATEUR NE SERA PAS ATTEINT PAR DES VIRUS OU D'AUTRES ELEMENTS NUISIBLES. LE CONTENU AUQUEL VOUS AVEZ ACCES SUR CE SITE EST UNIQUEMENT FOURNI POUR VOTRE COMMODITE, VOTRE INFORMATION ET VOTRE CAPACITE A REALISER VOS TRANSACTIONS COMMERCIALES.

HG NE GARANTIT PAS OU NE FAIT AUCUNE REPRESENTATION QUANT AUX RESULTATS POUVANT ETRE OBTENUS DE L'UTILISATION DE CE SITE WEB, OU CONCERNANT LA FIABILITE, L'EXACTITUDE OU L'ACTUALITE DE TOUT CONTENU, INFORMATION, SERVICE ET/OU BIEN OBTENU(S) SUITE A VOTRE UTILISATION DE CE SITE WEB. HG TENTE DE GARANTIR QUE LE CONTENU AUQUEL VOUS AVEZ ACCES SUR CE SITE WEB EST EXACT A TOUT MOMENT. CEPENDANT, SON CONTENU PEUT INCLURE DES INEXACTITUDES, DES ERREURS TYPOGRAPHIQUES ET DES OMISSIONS. HG FERA DE SON MIEUX POUR CORRIGER LES ERREURS ET LES OMISSIONS AUSSI RAPIDEMENT QUE POSSIBLE APRES EN AVOIR ETE AVERTI. DES MODIFICATIONS SONT REGULIEREMENT APPORTEES AU CONTENU AUQUEL VOUS AVEZ ACCES SUR CE SITE WEB, AVEC NOTAMMENT DES AJOUTS, DES SUPPRESSIONS ET DES AMENDEMENTS ; DES AMELIORATIONS ET/OU CHANGEMENTS PEUVENT ETRE APPORTES A LA FONCTIONNALITE, LA CONCEPTION OU LA MISE EN PAGE DE CE SITE WEB.

VOUS ACCEPTEZ EXPRESSEMENT QUE L'UTILISATION DE CE SITE WEB S'EFFECTUE A VOTRE SEUL RISQUE. VOUS (ET NON HG) ASSUMEZ SEUL L'INTEGRALITE DU COUT DE TOUT(E) ENTRETIEN, REPARATION OU CORRECTION NECESSAIRE DE VOTRE SYSTEME INFORMATIQUE. VOUS ACCEPTEZ EXPRESSEMENT QUE NI HG, ET/OU SES ENTITES AFFILIEES OU APPARENTEES, SES ASSOCIES, OU SES PARTENAIRES, NI AUCUNE SOCIETE AU SEIN DU GROUPE DE SOCIETES WYNDHAM WORLDWIDE, NI LES FOURNISSEURS, NI AUCUN DE LEURS EMPLOYES OU AGENTS RESPECTIFS, NI AUCUNE PERSONNE OU ENTITE IMPLIQUEE DANS LA CREATION, LA PRODUCTION ET LA DISTRIBUTION DE CE SITE WEB, NE SOIT TENU RESPONSABLE OU REDEVABLE ENVERS TOUTE PERSONNE OU ENTITE QUELLE QU'ELLE SOIT POUR TOUTE PERTE, DOMMAGE (QU'IL SOIT INDIRECT, PUNITIF, ACCESSOIRE, PARTICULIER OU IMMATERIEL), RESPONSABILITE OU TOUTE AUTRE CAUSE DE QUELQUE NATURE OU CARACTERE QUE CE SOIT, FONDE(E) SUR UN CONTRAT, UN DELIT, UNE RESPONSABILITE SANS FAUTE OU AUTREMENT SURVENANT OU RESULTANT DE L'UTILISATION OU DE LA TENTATIVE D'UTILISATION DE CE SITE WEB OU TOUT AUTRE SITE LIE, SAUF CONCERNANT LA RESPONSABILITE, LA PERTE ET LE DOMMAGE EN CAS DE DECES OU DE LESION CORPORELLE POUR LESQUELS AUCUNE LIMITE NE S'APPLIQUE.

A TITRE D'EXEMPLE ET SANS LIMITER LA PORTEE GENERALE DE CE QUI PRECEDE, HG, ET/OU SES ENTITES AFFILIEES OU APPARENTEES, SES ASSOCIES, OU SES PARTENAIRES, OU TOUTE(S) SOCIETE(S) AU SEIN DU GROUPE DE SOCIETES WYNDHAM WORLDWIDE, OU TOUT FOURNISSEUR, NE SERA TENU RESPONSABLE D'AUCUNE RECLAMATION, PERTE OU DOMMAGE SURVENANT OU RESULTANT D'UNE DEFAILLANCE DE CE SITE WEB, D'UNE ERREUR, D'UNE OMISSION, D'UNE INTERRUPTION, D'UNE SUPPRESSION, D'UN DEFAUT, D'UN RETARD DE TRANSMISSION, D'UN VIRUS INFORMATIQUE, D'UN VOL, D'UNE DESTRUCTION, D'UN ACCES NON AUTORISE A OU D'UNE MODIFICATION DES INFORMATIONS PERSONNELLES, OU DE TOUT AUTRE CONTENU PUBLIE SUR CE SITE WEB. VOUS RECONNAISSEZ ET ACCEPTEZ EXPRESSEMENT QUE HG N'EST PAS RESPONSABLE DU COMPORTEMENT DIFFAMATOIRE, OFFENSIF OU ILLEGAL DES AUTRES UTILISATEURS ABONNES OU DE TIERS.

HG, ET/OU SES ENTITES AFFILIEES OU APPARENTEES, SES ASSOCIES, OU SES PARTENAIRES, OU TOUTE(S) SOCIETE(S) AU SEIN DU GROUPE DE SOCIETES WYNDHAM WORLDWIDE, OU TOUT FOURNISSEUR, SERA UNIQUEMENT TENU RESPONSABLE DE PERTES DIRECTES SURVENANT OU RESULTANT DE L'UTILISATION DE CE SITE WEB, QU'ELLES SOIENT FONDEES SUR UN CONTRAT, UN DELIT, UNE RESPONSABILITE SANS FAUTE OU AUTREMENT, A HAUTEUR MAXIMALE DE LA VALEUR TOTALE DE LA TRANSACTION POUR LAQUELLE LA RECLAMATION EST FORMULEE POUR UN CAS DONNE OU POUR UNE SERIE DE CAS CONNEXES.

LA SECTION RELATIVE A LA RESPONSABILITE S'APPLIQUE UNIQUEMENT DANS LA MESURE PREVUE PAR LA LOI.

LES PRESENTES CONDITIONS N'AFFECTENT PAS VOS DROITS STATUTAIRES EN TANT QUE CONSOMMATEUR.

INDEMNISATION

Vous acceptez d'indemniser, de défendre et de protéger HG, ses associés ou partenaires, ou toute société au sein du Groupe de sociétés Wyndham Worldwide, ou les Fournisseurs, ainsi que leurs administrateurs, dirigeants, employés, entités affiliées ou apparentées, agents, sous-traitants, fournisseurs et concédants de licence contre toute perte, dépense, dommage et coût, y compris les honoraires juridiques raisonnables découlant de toute violation de ces Conditions d'utilisation commise par vous-même.

DROITS DES TIERS

Les présentes Conditions d'utilisation sont stipulées à l'attention de HG, ses associés ou partenaires, ou de toute(s) société(s) au sein du Groupe de sociétés Wyndham Worldwide, ou des Fournisseurs, ainsi que de ses et leurs administrateurs, dirigeants, employés, entités affiliées ou apparentées, agents, sous-traitants, fournisseurs et concédants de licence. Chacun de ces individus ou entités a le droit de faire valoir et d'appliquer les présentes Conditions directement à votre encontre en son propre nom.

LIENS

Ce site Web peut contenir des liens vers d'autres sites Web (appelés « Sites liés »). Les Sites liés sont uniquement fournis pour votre commodité, votre information et, dans certains cas, pour vous permettre de réaliser des transactions commerciales et, par conséquent, vous y accédez à vos propres risques. Le contenu des Sites liés ne relève pas du contrôle de HG, et HG n'est pas responsable de ce contenu et le désapprouve, que HG soit affilié ou non aux propriétaires desdits Sites liés. Vous n'avez pas l'autorisation de créer un hyperlien vers le présent site Web ou de fournir tout lien stipulant ou sous-entendant toute publicité, parrainage ou endossement de votre propre site Web, ou de tout autre site, par HG, et/ou ses entités affiliées ou apparentées, par ses associés ou partenaires, ou par toute(s) société(s) au sein du Groupe de sociétés Wyndham Worldwide, ou par des Fournisseurs.